cooling shelter

SUMMARY

意味と背景

猛暑のときに、だれでも無料で入って暑さをしのげるよう開放される、冷房の効いた施設のこと。日本では図書館・公民館・商業施設などを自治体が指定する。熱中症で亡くなる人が多い中、エアコンのない家に住む高齢者などを守る対策として、夏のニュースで取り上げられる。

EXAMPLES

1. 1

   The city opened cooling shelters during the heatwave.

   市は熱波の間、クーリングシェルターを開放した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Officials urged elderly residents without air conditioning to visit designated cooling shelters.

   当局は、エアコンのない高齢の住民に、指定されたクーリングシェルターを利用するよう呼びかけた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   On really hot days, I go to the library near my house because it serves as a cooling shelter.

   本当に暑い日は、クーリングシェルターになっている家の近くの図書館に行く。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• open a cooling shelterクーリングシェルターを開放する
• designate a library as a cooling shelter図書館をクーリングシェルターに指定する
• take refuge in a cooling shelterクーリングシェルターに避難する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本では2024年4月に改正気候変動適応法が全面施行され、市町村長が「指定暑熱避難施設（クーリングシェルター）」を指定できるようになった。最も強い「熱中症特別警戒アラート」が出ている間は、施設を開放することが求められる。米国では cooling center と呼ぶことが多く、寒波のときに開く warming center（暖を取る施設）と対になる言葉だ。shelter は「避難所」のほか「保護施設」も表し、bomb shelter や animal shelter のように使う。

IN VIDEO

動画で見る「cooling shelter」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に cooling shelter が出てくるものを選びました。

2:10

1:59

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、cooling shelter が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2023/08/246 Minute English熱波の時代、暑さにどう慣れていく？

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル