日本語 → 英語
「指定暑熱避難施設」は英語で何という?
答え:cooling shelter
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cooling shelter
クーリングシェルター、指定暑熱避難施設
猛暑のときに、だれでも無料で入って暑さをしのげるよう開放される、冷房の効いた施設のこと。日本では図書館・公民館・商業施設などを自治体が指定する。熱中症で亡くなる人が多い中、エアコンのない家に住む高齢者などを守る対策として、夏のニュースで取り上げられる。
日本語から言ってみよう
市は熱波の間、クーリングシェルターを開放した。
The city opened cooling shelters during the heatwave.
当局は、エアコンのない高齢の住民に、指定されたクーリングシェルターを利用するよう呼びかけた。
Officials urged elderly residents without air conditioning to visit designated cooling shelters.
本当に暑い日は、クーリングシェルターになっている家の近くの図書館に行く。
On really hot days, I go to the library near my house because it serves as a cooling shelter.
いっしょに使う表現
- open a cooling shelterクーリングシェルターを開放する
- designate a library as a cooling shelter図書館をクーリングシェルターに指定する
- take refuge in a cooling shelterクーリングシェルターに避難する
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 ammonia-fueled vessel アンモニア燃料船 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 climate activist 気候活動家、環境活動家 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 eco-anxiety エコ不安、気候不安 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 forever chemicals 永遠の化学物質、有機フッ素化合物(PFAS) 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 inland flooding 内水氾濫 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 new species 新種 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 red flag warning 火災気象警報、山火事の危険を知らせる警報 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 typhoon season 台風シーズン 例文・豆知識を読む ›