「熱中症警戒アラート」は英語で何という？

ANSWER

熱中症の危険がとても高いと予測される日に、環境省と気象庁が前日や当日の朝に発表する呼びかけ。気温だけでなく湿度や日射も考えた「暑さ指数（WBGT）」が33以上になると予測されたときに出される。学校では部活動の中止やプールの利用制限の目安としても使われている。

日本語から言ってみよう

1. 今日は東京に熱中症警戒アラートが出された。

   英語を見る

2. 40都府県に熱中症警戒アラートが出され、当局はエアコンを使い屋外での運動を避けるよう呼びかけた。

   英語を見る

3. 熱中症警戒アラートのため、部活の練習が中止になった。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• issue a heatstroke alert熱中症警戒アラートを出す
• special heatstroke alert熱中症特別警戒アラート
• wet-bulb globe temperature暑さ指数（WBGT）