日本語 → 英語
「猛暑日」は英語で何という？
答え：extremely hot day
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
最高気温が35度以上になった日のこと。25度以上は「夏日」、30度以上は「真夏日」と呼び、2026年からは40度以上の日を「酷暑日」と呼ぶことになった。気温に応じて呼び名が変わる日本の気象庁の区分で、夏の天気予報でよく使われる。
日本語から言ってみよう
今日は猛暑日だった。
Today was an extremely hot day.
市は今年20日目の猛暑日となり、5日連続で気温が35度を超えた。
The city logged its 20th extremely hot day of the year, with temperatures topping 35 degrees Celsius for the fifth day in a row.
猛暑日には、のどが渇いていなくてもこまめに水を飲もう。
On an extremely hot day, drink water often even if you are not thirsty.
いっしょに使う表現
- consecutive extremely hot days猛暑日の連続
- a midsummer day of 30 degrees or higher真夏日
- a summer day of 25 degrees or higher夏日
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害上級 bodies recovered 遺体収容、遺体が見つかる 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 derailment 脱線、脱線事故 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 evacuation center 避難所 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 heatstroke 熱中症、熱射病 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 megafire 巨大な森林火災、メガファイア 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 pyroclastic flow 火砕流 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 sponge city スポンジシティ、雨水をためる都市 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 volcanic ash 火山灰 例文・豆知識を読む ›