relief supplies

SUMMARY

意味と背景

被災した人々に届けられる水、食料、毛布、薬などの物資のこと。道路の寸断や燃料不足、紛争地での通行制限によって、必要な人のもとへ届くまでに時間がかかることが多い。物資が集積所に滞って配りきれない問題もたびたび報じられる。

EXAMPLES

1. 1

   Trucks carried relief supplies to the town.

   トラックが町へ救援物資を運んだ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Damaged roads have delayed the delivery of relief supplies to isolated communities.

   道路の損壊により、孤立した地域への救援物資の輸送が遅れている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Students at our school collected relief supplies for the earthquake victims.

   私たちの学校の生徒が、地震の被災者のために救援物資を集めた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• deliver relief supplies救援物資を届ける
• airdrop relief supplies救援物資を空中投下する
• distribute relief supplies救援物資を配布する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

relief は relieve（和らげる）の名詞形で、「安心」「痛みの軽減」「救援」「交代」と意味が広い。野球の救援投手を relief pitcher と呼ぶのも「交代して助ける」の意味からだ。supplies と複数形にすると「物資、必需品」という具体的な意味になり、単数の supply は「供給」という抽象的な意味で使われることが多い。英字紙では aid supplies や humanitarian aid も同じ場面で使われる。日本の大規模災害では、被災地からの要請を待たずに国が物資を送る「プッシュ型支援」が行われている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

relief の多義（安心・救済・交代要員）が語彙問題で狙われる。

QUIZ

1問チャレンジ

「relief supplies」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル