原田英語の時事英語ナビ
社会

donation

/doʊˈneɪʃən/名詞

寄付、寄贈、献金

donor と聞いたら「提供する人」。献血も臓器提供も
MP3

SUMMARY

意味と背景

お金や物、血液などを、見返りを求めずに相手に差し出すこと。ニュースでは、災害への義援金、企業や個人による大学や病院への寄付、政治献金、献血、臓器提供などさまざまな場面で出る。善意の支援として歓迎される一方、政治献金のように使い道や見返りの有無が厳しく問われるものもある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Thank you for your kind donation.

    温かいご寄付をありがとうございます。

  2. 2

    Donations have poured in from around the world since the disaster.

    災害以来、世界中から寄付が殺到している。

  3. 3

    Even a small donation can make a big difference to people in need.

    少額の寄付でも、困っている人たちにとっては大きな違いを生む。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • make a donation寄付をする
  • donations pour in寄付が殺到する
  • a generous donation多額の寄付

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞 donate はラテン語の donare(贈る)から来ていて、寄付する人は donor と言う。blood donor(献血者)、organ donor(臓器提供者)のように医療でもよく使い、国際ニュースで donor countries と言えば「援助を出す国々」のこと。寄付をする、は do a donation ではなく make a donation と言うのが自然。政治家への献金は political donation のほか contribution とも言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

社会貢献・医療の長文で出る。donate A to B(AをBに寄付する)の語順と、donor の意味を押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「donation」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に donation が出てくるものを選びました。

CNA Insider2026/09/22

Blood Donations Are Rising In Singapore. So Why Is A Shortage Projected? | Talking Point

ミニ解説CNA Insider の番組 Talking Point が、シンガポールで献血が増えているのに、将来は血液が足りなくなると見込まれる理由を探る回です。blood donation は「献血」で、donation は献血や寄付金など「無償で差し出すこと」全般に使います。献血する人は blood donor です。

Sky News2026/09/14

Why Reform could have to return £72m donations

ミニ解説Sky News が、英国の政党リフォームUKが受け取った7,200万ポンドの寄付を、新しいルールによって返さなければならなくなるかもしれない問題を解説しています。political donation は「政治献金」で、タイトルのように donations と複数形でもよく使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、donation が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと