rockslide

SUMMARY

意味と背景

山の斜面やがけから、大きな岩や岩盤がまとまって崩れ落ちること。ニュースでは、大雨や地震のあとに道路や線路がふさがれたり、登山者や車が巻き込まれたりした場面で使われる。土や泥も含む広い意味の landslide のうち、主に岩が崩れるものを指す言い方だ。

EXAMPLES

1. 1

   A rockslide blocked the mountain road.

   落石で山道がふさがれた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Rescue teams are searching for hikers who may have been caught in the rockslide.

   救助隊は、岩盤崩落に巻き込まれたおそれのある登山者を捜している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Heavy rain can loosen rocks and trigger a rockslide.

   大雨は岩をゆるめ、岩盤崩落を引き起こすことがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• trigger a rockslide岩盤崩落を引き起こす
• be buried in a rockslide崩れた岩に埋まる
• a rockslide blocks a road落石が道路をふさぐ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

slide は「すべる」で、landslide（地すべり、土砂崩れ）、mudslide（泥流）、rockslide（岩盤崩落）と、何がすべり落ちるかを前に置いて言い分ける。専門的には、岩が1つずつ落ちてくるものを rockfall、岩盤が大きなかたまりで斜面をすべり落ちるものを rockslide と区別することがある。landslide は選挙の「圧勝」のたとえにも使われるが、rockslide にはそうした比ゆの使い方はほとんどない。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル