30 by 30 target

SUMMARY

意味と背景

2030年までに、陸と海のそれぞれ少なくとも30%を、保護地域などとして保全しようという世界共通の目標のこと。生物多様性をめぐる国際会議のたびに、達成状況が話題になる。日本も国の目標として掲げている。

EXAMPLES

1. 1

   Japan supports the 30 by 30 target.

   日本は30by30目標を支持している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Environmental groups say progress toward the 30 by 30 target at sea remains painfully slow.

   環境団体は、海での30by30目標の達成に向けた進み具合が依然として極めて遅いと指摘する。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   To meet the 30 by 30 target, even company forests and school grounds can count as protected areas.

   30by30目標を達成するため、企業の森や学校の敷地も保全地域として数えられることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• achieve the 30 by 30 target30by30目標を達成する
• contribute to 30 by 3030by30に貢献する
• the global 30 by 30 goal世界の30by30目標

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

2022年の生物多様性条約COP15で採択された「昆明・モントリオール生物多様性枠組」の柱のひとつで、'30x30' と数字だけで表記されることもある。日本では国立公園などに加え、企業の緑地や社有林などを「自然共生サイト」として認定し、目標達成に算入する工夫が進められている。海の保全は陸に比べて進み具合が遅いと、専門家から指摘されることが多い。名前は、陸と海のそれぞれ30％を2030年までに保全するという目標の中身をそのまま表している。

QUIZ

1問チャレンジ

「30 by 30 target」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル