熱波の時代、暑さにどう慣れていく？

この回のテーマ

多くの都市が、年を追うごとに暑くなっています。暑さは、そこに住む人たちの暮らしにさまざまな問題を引き起こします。熱波を少しでも耐えやすいものにするには、何ができるのでしょうか。暑さに合わせて生きていこうとする人々のさまざまな工夫がテーマです。毎年のように猛暑が続く日本の夏にもつながる話題です。

英語ニュースではこう出てくる

英語ニュースでは、熱波は heatwave、猛暑は extreme heat と書かれます。街が周りより暑くなる現象は urban heat island、暑さによる健康被害は heat-related illness や heatstroke です。暑さに備える取り組みは climate adaptation と呼ばれ、涼める場所として cooling shelter を設ける自治体もあります。

タイトルの英語を読む

Heatwaves: Can we adapt? は、コロンの前に話題（熱波）を置き、後ろにそれについての問いを続ける見出しの形です。「熱波について：私たちは適応できるか」と読むと分かりやすくなります。adapt は「慣れる、適応する」で、adapt to the heat のように to とよく使います。

3ステップで聞く

1. 1
   聞く前（3分）

   「この回のテーマ」で話題をつかみ、下の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。番組の冒頭にはクイズが出るので、答えを予想しながら聞き始めましょう。

2. 2
   聞く（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで聞きます（約6分）。2人の会話なので、細かい所より「どちらが何に賛成・反対しているか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして確かめます。

3. 3
   聞いたあと（5分）

   番組の最後に出る語句のまとめを、BBC の公式サイトの無料の台本と語彙リストで確かめます。そのあと下の意味チェックを解き、このテーマについて自分の意見を英語で1文言ってみましょう。