urban heat island

SUMMARY

意味と背景

都市の中心部が、周りの郊外より気温が高くなる現象のこと。道路や建物が熱をためこみ、エアコンや車の排熱が加わり、緑地や水面が減ることで起きる。熱中症の増加や夜間の寝苦しさと結びつけて報じられ、都市の緑を増やす対策や打ち水の効果が話題になる。

EXAMPLES

1. 1

   The urban heat island makes summer nights hotter.

   ヒートアイランド現象は夏の夜をより暑くする。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Planting trees along streets can ease the urban heat island effect.

   道路沿いに木を植えることで、ヒートアイランド現象を和らげられる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Cities are often several degrees warmer than nearby rural areas at night.

   都市は夜間、近くの農村部より数度高いことが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• urban heat island effectヒートアイランド現象
• mitigate the heat island都市の高温化をやわらげる
• green space緑地

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

island（島）と呼ぶのは、気温の分布図を描いたときに、都市部だけが周りより高く「島」のように浮かび上がって見えることから。地球温暖化とは原因が別で、こちらは都市そのものの構造が生む現象なので、対策も緑地を増やす・保水性のある舗装にするといった都市づくりの話になる。英語の記事では heat island effect と effect を付ける形が多く、urban を省くこともある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境・都市問題の長文で頻出。地球温暖化（global warming）との違いを問う設問に注意。

IN VIDEO

動画で見る「urban heat island」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に urban heat island が出てくるものを選びました。

6:12

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、urban heat island が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2023/08/246 Minute English熱波の時代、暑さにどう慣れていく？

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル