原田英語の時事英語ナビ
科学

environmental DNA

/ɪnˌvaɪrənˈmentəl ˌdiːenˈeɪ/名詞

環境DNA

バケツ1杯の水で、川にすむ魚がわかる時代
MP3

SUMMARY

意味と背景

水や土、空気の中にただよう、生き物のふんや皮ふのかけら、粘液などに含まれるDNAのこと。採った水を調べるだけで、そこにどんな生き物がすんでいるかを推定できる。生き物を捕まえずに調査できるため、絶滅が心配される種の確認や、外来種の早期発見などに使われ、ニュースで注目されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Scientists collected environmental DNA from the river.

    科学者たちは川から環境DNAを採取した。

  2. 2

    Environmental DNA revealed that the rare fish still survives in the lake.

    環境DNAによって、その珍しい魚が今も湖で生き残っていることがわかった。

  3. 3

    Using environmental DNA, researchers can study wildlife without disturbing it.

    環境DNAを使えば、研究者は野生生物を乱さずに調べることができる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • environmental DNA survey環境DNA調査
  • detect environmental DNA環境DNAを検出する
  • environmental DNA analysis環境DNA分析

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語ではふつう eDNA と略され、小文字の e が environmental を表す。魚を網でとったり潜って数えたりする従来の調査より、手間も生き物への負担も少ないのが強み。英国ネス湖で行われた環境DNA調査では、爬虫類のDNAは見つからず、ウナギのDNAが多く見つかったことが話題になった。ただしDNAは川の流れで運ばれるため、「その場所にいる」とまでは言い切れないこともある。environment のつづりは n が入る点もよく間違える。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「environmental DNA」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に environmental DNA が出てくるものを選びました。

USGS2016/03/28

What's the Big Idea? — Turning to eDNA to Detect Invasive Species

ミニ解説米地質調査所(USGS)の研究者が、生き物が生息地に残した痕跡から種を見分ける環境DNAを使って、外来種を見つける方法を紹介する動画です。タイトルの eDNA は environmental DNA の略で、ニュースでも略語のまま使われることが多いです。

USGS2017/09/01

Detecting Invasive Species in the Field: Portable eDNA Screening Tool

ミニ解説USGS が、水のサンプルからアジアン・カープ(コクレンやハクレン)の環境DNAを現場で調べる、持ち運びできる検査キットを試した様子を伝える動画です。タイトルの Portable eDNA Screening Tool のように、eDNA は名詞の前に置いて使われ、environmental DNA を短く言う形です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと