estimate

SUMMARY

ざっくり言うと

正確には分からない数や量を、手がかりからおおよそ計算したもの。動詞では「推定する」という意味になる、統計記事の必須語だ。被害者数や来場者数など、確定前の数字を伝えるときの決まり文句でもあり、記事の慎重さを示す語でもある。

EXAMPLES

1. 1

   This is only a rough estimate.

   これはあくまで大まかな見積もりだ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   An estimated 20,000 people joined the march, according to organizers.

   主催者によると、推定2万人がデモ行進に参加した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Scientists estimate that the glacier has lost a third of its ice.

   科学者たちは、その氷河が氷の3分の1を失ったと推定している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a rough estimate概算
• a conservative estimate控えめな推計
• an estimated ...推定〜の
• beat estimates予想を上回る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

名詞は語尾を弱く読み /ˈɛstɪmət/、動詞は語尾をはっきり読み /ˈɛstɪmeɪt/ と発音が変わる点は見落としやすい。an estimated 10,000 people のように、estimated が数を修飾するときは複数名詞でも an が付く特殊な形になり、「推定1万人」と訳す。見積書の意味の estimate は建設業界などのビジネス英語でもよく使われる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

It is estimated that ... の受動態構文は長文・英作文で頻出。名詞と動詞の発音の違いにも注意。

QUIZ

1問チャレンジ

「estimate」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル