日本語 → 英語
「都市の高温化」は英語で何という？
答え：heat island
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
heat island
ヒートアイランド、都市の高温化
コンクリートの建物や車、エアコンの排熱などのせいで、都市の気温が周りの郊外より高くなる現象のこと。夏の猛暑日のニュースで、都市ならではの暑さの原因としてよく説明される。夜になっても気温が下がりにくいのも特徴だ。
日本語から言ってみよう
東京はヒートアイランド現象に悩まされている。
Tokyo suffers from the heat island effect.
市はヒートアイランド現象を和らげるため、植樹や屋上緑化を進めている。
The city is planting more trees and creating green roofs to reduce the urban heat island effect.
ヒートアイランド現象のため、大都市の夜は暑いままのことが多い。
Because of the heat island effect, nights in big cities often stay hot.
いっしょに使う表現
- urban heat island都市のヒートアイランド
- heat island effectヒートアイランド現象
- mitigate the heat island effectヒートアイランド現象を緩和する
RELATED