日本語 → 英語
「ヒートアイランド現象」は英語で何という？
答え：urban heat island
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
urban heat island
ヒートアイランド現象、都市の高温化
都市の中心部が、周りの郊外より気温が高くなる現象のこと。道路や建物が熱をためこみ、エアコンや車の排熱が加わり、緑地や水面が減ることで起きる。熱中症の増加や夜間の寝苦しさと結びつけて報じられ、都市の緑を増やす対策や打ち水の効果が話題になる。
日本語から言ってみよう
ヒートアイランド現象は夏の夜をより暑くする。
The urban heat island makes summer nights hotter.
道路沿いに木を植えることで、ヒートアイランド現象を和らげられる。
Planting trees along streets can ease the urban heat island effect.
都市は夜間、近くの農村部より数度高いことが多い。
Cities are often several degrees warmer than nearby rural areas at night.
いっしょに使う表現
- urban heat island effectヒートアイランド現象
- mitigate the heat island都市の高温化をやわらげる
- green space緑地
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境上級 burp tax げっぷ税（家畜の排出への課税） 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 composting 堆肥化、コンポスト 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy transition エネルギー転換、エネルギー移行 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 green steel グリーンスチール、脱炭素の鉄鋼 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 marine heat wave 海洋熱波 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 photochemical smog 光化学スモッグ 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 septic tank 浄化槽 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 wet-bulb temperature 湿球温度 例文・豆知識を読む ›