この回のテーマ
今の気候の状況を前に、望みが持てず、悪いことが起きるという重い気持ちに押しつぶされそうになる人が、世界中で増えています。精神科の医師たちは、こうした心の状態を「エコ不安」と呼んでいます。地球の未来を心配する気持ちが、心の健康にまで影響しているのです。気候変動と心の健康という2つの話題が重なるテーマです。
英語ニュースではこう出てくる
英語ニュースでは、この気持ちは eco-anxiety と表され、climate anxiety と言うこともあります。背景にあるのは climate change や climate crisis です。暗いニュースばかり見続けてしまう doomscrolling、もう手遅れだと考えすぎる doomerism も、mental health の記事で一緒に出てくることがある語です。
タイトルの英語を読む
Do you have eco-anxiety? は Do you have ~? で「〜はありますか」と状態をたずねる形です。英語では不安や病気を have で表し、have a cold のように言います。eco- は「環境の」を表す接頭辞で、eco-friendly(環境にやさしい)などにも使われます。
6:05
6:02
6:22
6:15