原田英語の時事英語ナビ
環境

environmental protection

/ɪnˌvaɪrənˈmentəl prəˈtekʃən/名詞

環境保護、環境保全

アメリカの EPA、実は「環境保護庁」の頭文字
MP3

SUMMARY

意味と背景

大気・水・土・生き物などの自然環境を、汚染や破壊から守ること。またそのための法律・政策・活動全体を指す。ニュースでは、政府の規制の強化や緩和、企業の環境対策、国際的な取り決めの話題で使われる。経済活動への影響をめぐって、規制をどこまで強めるかが政治の争点になることも多い。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Environmental protection is everyone's responsibility.

    環境保護は全員の責任だ。

  2. 2

    The new law strengthens environmental protection in coastal areas.

    新しい法律は沿岸地域の環境保護を強化する。

  3. 3

    Some people worry that strict environmental protection rules could slow down the economy.

    厳しい環境保護の規則が経済の足を引っ張るのではないかと心配する人もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • strengthen environmental protection環境保護を強化する
  • environmental protection laws環境保護法
  • balance economic growth and environmental protection経済成長と環境保護を両立させる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アメリカの環境行政を担う EPA は Environmental Protection Agency(環境保護庁)の略で、1970年に設立された。日本では翌1971年に環境庁ができ、2001年に環境省になった。protection は「外からの害を防いで守る」、conservation は「賢く使いながら守る」、preservation は「手を加えずそのまま残す」というニュアンスの違いがある。environment はフランス語由来で、「周りを取り囲むもの」が元の意味。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

経済と環境の両立を論じる長文の定番語。自由英作文では balance A and B(AとBを両立させる)の形と合わせて使える。

IN VIDEO

動画で見る「environmental protection」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に environmental protection が出てくるものを選びました。

ABC News (Australia)2026/08/21

NSW loggers avoid environmental protections by calling logging 'road maintenance' | ABC NEWS

ミニ解説オーストラリアの ABC News が、ニューサウスウェールズ州で、伐採を道路の維持管理と呼ぶことで厳しい環境保護のルールを逃れているという批判を伝えるリポートです。タイトルの environmental protections のように、個々の規制を指すときは複数形になります。

PBS NewsHour2025/03/13

Trump's EPA announces aggressive rollback of environmental protections

ミニ解説PBS NewsHour が、アメリカの環境保護庁(EPA)が大規模な規制緩和を打ち出したことを伝えるニュースです。EPA の正式名は Environmental Protection Agency で、この語がそのまま役所の名前になっています。タイトルの rollback of environmental protections(環境保護の後退)という組み合わせも押さえましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと