「環境保護」は英語で何という？

ANSWER

大気・水・土・生き物などの自然環境を、汚染や破壊から守ること。またそのための法律・政策・活動全体を指す。ニュースでは、政府の規制の強化や緩和、企業の環境対策、国際的な取り決めの話題で使われる。経済活動への影響をめぐって、規制をどこまで強めるかが政治の争点になることも多い。

日本語から言ってみよう

1. 環境保護は全員の責任だ。

   英語を見る

2. 新しい法律は沿岸地域の環境保護を強化する。

   英語を見る

3. 厳しい環境保護の規則が経済の足を引っ張るのではないかと心配する人もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• strengthen environmental protection環境保護を強化する
• environmental protection laws環境保護法
• balance economic growth and environmental protection経済成長と環境保護を両立させる