「リフレ」は英語で何という？

ANSWER

物価が下がり続けるデフレから抜け出すために、金融緩和や財政出動で、お金の流れを増やし物価をほどよく押し上げること。ニュースでは、政府や中央銀行の政策の方向を表すときに使われる。日本ではデフレ脱却をめざす政策と結びついて語られてきたため、その局面が終わったかどうかは、金利や予算の今後を占う材料として注目される。

日本語から言ってみよう

1. 政府はリフレ政策を選んだ。

   英語を見る

2. 投資家は、リフレの時代が終わったのかどうかに注目している。

   英語を見る

3. 物価が年々下がるのを放っておくより、穏やかに物価を押し上げるほうがよいと考える経済学者もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• reflation policyリフレ政策
• pursue reflationリフレを進める
• reflation tradeリフレ・トレード（景気回復を見込んだ投資）