AIはらだくんの時事英語ナビ

日本語 → 英語

「経済対策」は英語で何という?

答え:stimulus package

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

stimulus package

/ˈstɪmjələs ˌpækɪdʒ/名詞上級

景気刺激策、経済対策

景気を良くするために、政府が給付金や減税、公共事業などをまとめて行う対策のこと。packageという語のとおり、複数の施策を一つの「詰め合わせ」として打ち出すのが特徴で、その中身の是非が常に議論を呼ぶ。

日本語から言ってみよう

  1. 政府は経済対策を承認した。

  2. 内閣は、現金給付やエネルギー補助金を盛り込んだ経済対策を発表した。

  3. 批判的な人々は、その景気刺激策は成長を押し上げずに国の借金を増やすだけだと言う。

いっしょに使う表現

stimulus package の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

経済・金融の英語をもっと

一覧 ›