「助成金」は英語で何という？

ANSWER

政府が、特定の産業や人を支えるために出すお金のこと。ガソリン代や電気代の高騰を和らげる補助金など、気づかないうちに私たちの暮らしを支えていることが多い。ただし、その財源の多くは私たちが納めた税金であり、使い道には厳しい目が向けられる。

日本語から言ってみよう

1. 農家は政府の補助金を受け取っている。

   英語を見る

2. 政府は、エネルギー価格高騰による家計の負担を和らげるため、燃料補助金を延長した。

   英語を見る

3. 移住してくる子育て世帯に補助金を出す町もある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• government subsidies政府の補助金
• extend subsidies補助金を延長する
• subsidies for〜への補助金
• phase out subsidies補助金を段階的に廃止する