日本語 → 英語
「助成金」は英語で何という？
答え：subsidy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
subsidy
補助金、助成金
政府が、特定の産業や人を支えるために出すお金のこと。ガソリン代や電気代の高騰を和らげる補助金など、気づかないうちに私たちの暮らしを支えていることが多い。ただし、その財源の多くは私たちが納めた税金であり、使い道には厳しい目が向けられる。
日本語から言ってみよう
農家は政府の補助金を受け取っている。
Farmers receive government subsidies.
政府は、エネルギー価格高騰による家計の負担を和らげるため、燃料補助金を延長した。
The government extended fuel subsidies to ease the burden of high energy prices on households.
移住してくる子育て世帯に補助金を出す町もある。
Some towns offer subsidies to young families who move there.
いっしょに使う表現
- government subsidies政府の補助金
- extend subsidies補助金を延長する
- subsidies for〜への補助金
- phase out subsidies補助金を段階的に廃止する
RELATED