原田英語の時事英語ナビ
災害
中級ニュース頻出英検に役立つ

power grid

/ˈpaʊər ɡrɪd/名詞

送電網、電力網

東日本と西日本で電気の「周波数」が違う、その意外な理由。
MP3

SUMMARY

意味と背景

発電所で作った電気を、送電線や変電所を通して家庭や工場へ届ける網の目のような仕組みのこと。猛暑や寒波で電力需要が急に増えたり、災害で発電所が止まったりすると、需要と供給のバランスが崩れて広い範囲の停電につながることがある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The storm damaged the power grid.

    嵐が送電網に被害を与えた。

  2. 2

    Record demand for air conditioning has put heavy pressure on the country's power grid.

    冷房需要が過去最高となり、国の送電網に大きな負荷がかかっている。

  3. 3

    If the power grid fails, hospitals switch to backup generators.

    送電網が機能しなくなると、病院は予備の発電機に切り替える。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • strain the power grid電力網に負荷をかける
  • connect to the power grid送電網に接続する
  • off the grid送電網に頼らずに（自給で）

SYNONYMS

ほかの言い方

electrical gridelectricity gridthe gridtransmission network

TRIVIA

豆知識

grid は「格子、網の目」を表す。日本は東日本が50ヘルツ、西日本が60ヘルツと周波数が分かれていて、明治時代に東京がドイツ製、大阪が米国製の発電機を導入したことが始まりとされる。東西で電気を融通するには周波数変換所が必要で、その容量の小ささが東日本大震災のあとの電力不足で問題になった。2018年の北海道胆振東部地震では、需給のバランスが崩れて道内のほぼ全域が停電するブラックアウトが起きた。off the grid は電力網に頼らない自給的な暮らしを表す。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

off the grid の比喩的な意味が会話問題で出ることがある。

IN VIDEO

動画で見る「power grid」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に power grid が出てくるものを選びました。

Reuters2026/01/26

Can the US power grid survive this freeze?

ミニ解説Reuters が、米国を襲った厳しい寒波で停電が広がるなか、米国の送電網が持ちこたえられるのかを考える短い動画です。タイトルの Can the US power grid survive のように、grid は survive（持ちこたえる）の主語になっています。概要欄の buckled（崩れた）も送電網のニュースで出てくる語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、power grid が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「送電網」は英語で？「電力網」は英語で？

ジャンル

災害・気象経済・金融

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと