employment ice age generation
/ɪmˈplɔɪmənt aɪs eɪdʒ ˌdʒɛnəˈreɪʃən/名詞
就職氷河期世代
バブル崩壊後に社会へ出た不運な世代。「氷河期」は英語でも ice age
SUMMARY
意味と背景
バブル崩壊後の1990年代前半から2000年代前半にかけて、企業の採用が極端に少なかった時期に就職活動をした世代のこと。不安定な雇用が長く続いた影響が、今なお社会問題として繰り返し報じられている。現在は40代から50代の人が多い。
EXAMPLES
例文
-
1
He belongs to the employment ice age generation.
彼は就職氷河期世代だ。
-
2
The government expanded job training programs for the employment ice age generation, many of whom remain in unstable jobs.
政府は、多くが不安定な仕事にとどまっている就職氷河期世代向けの職業訓練を拡充した。
-
3
Members of the employment ice age generation may face financial difficulties after retirement because of their low wages.
就職氷河期世代は賃金が低かったため、退職後に経済的な困難に直面するおそれがある。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- support for the employment ice age generation就職氷河期世代への支援
- members of the employment ice age generation就職氷河期世代の人々
- the so-called employment ice ageいわゆる就職氷河期
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
「就職氷河期」は、リクルートの就職情報誌が1992年に生み出した造語で、1994年の新語・流行語大賞でも選ばれるほど社会に広く浸透した。英字紙では lost generation(失われた世代)と訳されることも多く、非正規雇用のまま中高年になった人への支援策が、近年の政府の重要な政策課題の一つに位置づけられている。当事者がすでに40代から50代にさしかかっていることから、支援を長く続ける必要性も指摘されている。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
雇用・格差問題をテーマにした長文で近年注目される語。
QUIZ
1問チャレンジ
「employment ice age generation」の意味はどれ?