日本語 → 英語
「リフレ派」は英語で何という？
答え：reflationist
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
reflationist
リフレ派（の人）
物価が下がり続けるデフレから抜け出すため、大胆な金融緩和などで緩やかな物価上昇（リフレーション）を起こすべきだと考える人々のこと。日本では、アベノミクスを支えた経済学者や政治家を指して使われることが多い。ニュースでは、政権の経済政策がどの考え方に近いかを説明する場面で出てくる。今回は政権側がこの呼び名から距離を置いたことが報じられた。
日本語から言ってみよう
リフレ派の中には、中央銀行に金利を低く保ってほしいと考える人もいる。
Some reflationists want the central bank to keep rates low.
新しい大臣は、政府の支出を増やすことを好むリフレ派とみられている。
The new minister is seen as a reflationist who favors more government spending.
リフレ派とその批判者たちは、どの程度の物価上昇が健全かで意見が分かれている。
Reflationists and their critics disagree about how much inflation is healthy.
いっしょに使う表現
- a leading reflationistリフレ派の代表的な論者
- reflationist policiesリフレ派の政策
- be seen as a reflationistリフレ派とみなされる
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 教育中級 apprenticeship 見習い制度、見習い期間、徒弟制度 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cool Japan クールジャパン 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 economic partnership agreement 経済連携協定、EPA 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 Gini coefficient ジニ係数 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 labor market 労働市場、雇用情勢 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 pay raise 昇給、賃上げ 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 sanctions bill 制裁法案 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 technological unemployment 技術的失業 例文・豆知識を読む ›