日本語 → 英語
「検視解剖」は英語で何という？
答え：autopsy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
autopsy
検視解剖、司法解剖
亡くなった人の体を医師が解剖して調べ、死因や亡くなった経緯を確かめること。ニュースでは、事件や事故で人が亡くなったとき、警察や当局が死因を調べる過程として「解剖の結果〜と分かった」の形で出てくる。結果が捜査の行方を左右することがあるため、発表の内容に注目が集まる。
日本語から言ってみよう
明日、解剖が行われる予定だ。
An autopsy will be carried out tomorrow.
警察によると、解剖では事件性をうかがわせる形跡は見つからなかった。
Police said the autopsy found no signs of foul play.
チームは、何が悪かったのかを知るため、失敗したプロジェクトを振り返る検証会を開いた。
The team held an autopsy on the failed project to learn what went wrong.
いっしょに使う表現
- perform an autopsy解剖を行う
- autopsy results解剖の結果
- autopsy report解剖の報告書
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 algorithm transparency アルゴリズムの透明性 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 cleared of ～の疑いが晴れる、～について無罪となる 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 deportation flight 強制送還の便 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 fraud 詐欺、不正 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 jump bail 保釈中に逃亡する 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 permanent residency 永住権、永住資格 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 revenge porn リベンジポルノ、私的な性的画像の無断公開 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 stun grenade 閃光音響弾、スタングレネード 例文・豆知識を読む ›