原田英語の時事英語ナビ
紛争
中級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

firefight

/ˈfaɪərfaɪt/名詞

銃撃戦、撃ち合い

「火の戦い」ではない。ニュースの「撃ち合い」はこの1語
MP3

SUMMARY

意味と背景

武装した集団どうし、または治安部隊と武装した集団が銃を撃ち合う戦闘のこと。ニュースでは、軍や警察が犯罪組織や武装勢力の拠点を急襲したときや、国境付近での衝突を伝える場面で使われる。死傷者の数とともに報じられることが多く、事件の深刻さを伝える語として見出しに登場する。

IN THE NEWS

2026年11月23日(月)のニュースに登場

メキシコ北部で、米FBIの最重要指名手配犯とされた麻薬組織の幹部が拘束され、その際の銃撃戦で11人が死亡した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

HEADLINE COUNT

英字ニュースの見出しに出た回数

9月13日から毎朝集めている英字ニュースの見出しで合計4回。グラフは11月23日までの8週間の週ごとの回数(赤が最新の週)。時事英語ランキング ›

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Two soldiers were injured in the firefight.

    その銃撃戦で兵士2人が負傷した。

  2. 2

    Security forces got into a firefight with gunmen after raiding the compound.

    治安部隊は施設を急襲したあと、武装した男たちとの銃撃戦になった。

  3. 3

    The movie opens with a long firefight in the desert.

    その映画は砂漠での長い銃撃戦の場面から始まる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a fierce firefight激しい銃撃戦
  • be killed in a firefight銃撃戦で死亡する
  • a firefight breaks out銃撃戦が起きる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

fire はここで「炎」ではなく「発砲」の意味で、ceasefire(撃ち方やめ=停戦)や open fire(発砲する)と同じ使い方。gunfight もほぼ同じ意味だが、西部劇の決闘のような小規模な撃ち合いにも使われるのに対し、firefight は軍や武装集団どうしの戦闘に使われることが多い。exchange fire(撃ち合う)という言い方も報道でよく見る。なお、消防の「消火活動」は firefighting で、つづりがよく似ているので読み違えに注意したい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'killed in firefight' や 'bloody firefight' の形で、死傷者の数とともに出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「firefight」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に firefight が出てくるものを選びました。

FRANCE 24 English2026/11/22

Mexico captures drug cartel boss ‘El Chapo Isidro’ after deadly firefight • FRANCE 24 English

ミニ解説フランス24の英語版が、メキシコ軍が麻薬組織の幹部とされる人物を拘束したことを伝えた2分弱のニュースです。タイトルの after deadly firefight は「死者の出た銃撃戦のあとで」という意味で、firefight は deadly や fierce などの形容詞とよく組みます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月23日(月)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「紛争・安全保障」の語

もっと