holy grail
/ˌhoʊli ˈɡreɪl/名詞
究極の目標、悲願、聖杯
研究者が追い求める「聖杯」。中世の伝説から生まれた英語
SUMMARY
意味と背景
もともとはキリスト教の伝説に出てくる聖なる杯のことで、そこから「手に入れるのが非常に難しいが、だれもが追い求める究極の目標」という意味で使われる。ニュースでは、科学の未解決問題、医療の新しい治療法、技術開発の大きな目標などを表すときによく登場する。
IN THE NEWS
2026年11月23日(月)のニュースに登場
AI企業に勤める数学者が、AIの助けを借りて数学の超難問を解いたと主張し、検証の行方が注目されている。
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
HEADLINE COUNT
英字ニュースの見出しに出た回数
9月13日から毎朝集めている英字ニュースの見出しで合計2回。グラフは11月23日までの8週間の週ごとの回数(赤が最新の週)。時事英語ランキング ›
EXAMPLES
例文
-
1
A cure for the common cold is a medical holy grail.
風邪を治す薬は、医学の悲願だ。
-
2
Researchers say that a working fusion power plant remains the holy grail of clean energy.
実際に動く核融合発電所は今もクリーンエネルギーの究極の目標だと、研究者たちは言う。
-
3
For many young players, winning the national championship is the holy grail.
多くの若い選手にとって、全国大会での優勝は最大の夢だ。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- the holy grail of ~〜の悲願、〜の究極の目標
- search for the holy grail究極の目標を追い求める
- a scientific holy grail科学の悲願
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
伝説では、聖杯はイエス・キリストが最後の晩餐で使った杯とされ、アーサー王の騎士たちが探し求める物語で広く知られるようになった。そこから「探しても簡単には見つからない大切なもの」の比喩になった。ニュースでは the holy grail of ~ の形で「〜の分野の悲願」を表し、the holy grail of physics(物理学の悲願)のように使う。伝説そのものを指すときは Holy Grail と大文字で書き、比喩では小文字で書くことが多いが、見出しのように大文字で書く媒体もある。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'the holy grail of ~' の形で、研究や技術開発の大きな成果を伝えるときに出る。
BBC / CNN 10
この語が役立つ英語ニュース番組の回
BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、holy grail が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…
