原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「聖杯」は英語で何という?

答え:holy grail

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

holy grail

/ˌhoʊli ˈɡreɪl/名詞中級

究極の目標、悲願、聖杯

もともとはキリスト教の伝説に出てくる聖なる杯のことで、そこから「手に入れるのが非常に難しいが、だれもが追い求める究極の目標」という意味で使われる。ニュースでは、科学の未解決問題、医療の新しい治療法、技術開発の大きな目標などを表すときによく登場する。

日本語から言ってみよう

  1. 風邪を治す薬は、医学の悲願だ。

  2. 実際に動く核融合発電所は今もクリーンエネルギーの究極の目標だと、研究者たちは言う。

  3. 多くの若い選手にとって、全国大会での優勝は最大の夢だ。

いっしょに使う表現

holy grail の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

科学・宇宙の英語をもっと

一覧 ›