原田英語の時事英語ナビ
政治

declassify

/diːˈklæsɪfaɪ/動詞

機密指定を解除する、(秘密文書を)公開する

UFOの映像も公開へ。「秘密」を外すとき英語で使う動詞
MP3

SUMMARY

意味と背景

政府や軍が「秘密」として扱ってきた文書や映像の機密指定を外し、一般に公開できる状態にすること。ニュースでは、昔の外交文書や情報機関の資料、軍の記録などが公開される場面で使われる。歴史の真相が明らかになったり、政治的な議論を呼んだりするため、大きな話題になりやすい。

IN THE NEWS

2026年11月23日(月)のニュースに登場

米国防総省が、米軍が撮影した正体不明の飛行物体の映像を、機密指定を解いて新たに公開した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The government declassified the old files.

    政府は古い文書の機密指定を解除した。

  2. 2

    The agency declassified hundreds of pages of documents related to the Cold War.

    その機関は、冷戦に関する数百ページの文書の機密指定を解除した。

  3. 3

    Historians were excited when the letters were finally declassified.

    それらの書簡がようやく公開されると、歴史家たちは大いに喜んだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • declassified documents機密指定を解かれた文書
  • declassify files文書の機密を解除する
  • partially declassify一部の機密を解除する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

classify は「分類する」のほか「機密に指定する」という意味があり、classified documents は「機密文書」。そこに「取り除く」を表す接頭辞 de- がついて declassify になった。名詞形は declassification(機密解除)。アメリカでは古い公文書の機密を見直して公開するしくみがあり、declassified documents(機密を解かれた文書)をもとにした歴史研究や報道は多い。日本語の「機密解除」がほぼそのまま対応するので、セットで覚えやすい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Pentagon declassifies ~' や 'Newly declassified files show ~' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月23日(月)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと