原田英語の時事英語ナビ
テクノロジー
中級ニュース頻出入試に役立つ毎朝の更新で追加

autopilot

/ˈɔːtoʊˌpaɪlət/名詞

自動操縦(装置)、(比喩で)上の空

「心ここにあらず」も英語では autopilot。乗り物と心の両方で使う
MP3

SUMMARY

意味と背景

飛行機や船、自動車などを、人が操作しなくても決められた進路や速度で動かす装置やしくみのこと。ニュースでは、交通機関のトラブルや事故の調査、自動運転技術の話題で使われる。また、考えずに習慣で動いている状態を on autopilot と表すこともあり、日常会話でもよく使われる。

IN THE NEWS

2026年11月23日(月)のニュースに登場

オーストラリアの海事当局が、操舵の不具合を調べるため、本土とタスマニアを結ぶフェリーに自動操縦の使用を禁じた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The plane was flying on autopilot.

    飛行機は自動操縦で飛んでいた。

  2. 2

    Regulators ordered the ferry operator to stop using autopilot while they investigate steering problems.

    規制当局は操舵の問題を調べるあいだ、フェリーの運航会社に自動操縦の使用をやめるよう命じた。

  3. 3

    I was so tired that I walked home on autopilot.

    とても疲れていて、ぼんやりしたまま家まで歩いて帰った。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • on autopilot自動操縦で、上の空で
  • switch on the autopilot自動操縦に切り替える
  • disengage the autopilot自動操縦を解除する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

auto-(自分で)と pilot(操縦士)を組み合わせた語で、「ひとりでに操縦するもの」。飛行機の自動操縦は20世紀前半から開発され、今では長い距離の飛行の多くの場面で使われている。ただし autopilot は「人がまったくいらない」という意味ではなく、操縦士や乗組員が見張っていることが前提になる。比喩の on autopilot は「何も考えずにいつもどおりに動く」ことで、I was on autopilot this morning.(今朝はぼんやりしたまま動いていた)のように使う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

技術と人間の関係や、習慣・集中力を扱う長文に出やすい。比喩の on autopilot(上の空で)の意味もあわせて押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「autopilot」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に autopilot が出てくるものを選びました。

The Wall Street Journal2021/10/06

How Does Autopilot Work? A Pilot Explains What It Can and Can’t Do | WSJ Booked

ミニ解説ウォール・ストリート・ジャーナルの動画で、旅客機のパイロットが autopilot(自動操縦)のしくみを解説する回です。概要欄では、自動操縦を車のクルーズコントロールにたとえ、ほぼすべての便で使われていることや、名前ほど「自動」ではない理由に触れています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月23日(月)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「テクノロジー・AI」の語

もっと