space colonization

SUMMARY

ざっくり言うと

月や火星などに人間が長期間住む拠点や社会をつくること。民間宇宙企業の計画や、各国の月面基地構想のニュースで出てくる。人類の生き残りのための保険になるという意見がある。一方で、莫大な費用は地球の環境問題や貧困対策に使うべきだという反対意見もあり、英作文でも賛否を問われやすい。

EXAMPLES

1. 1

   Space colonization is no longer just science fiction.

   宇宙移住はもはや単なるSFではない。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Private companies are pouring money into rockets as part of their long-term plans for space colonization.

   民間企業は宇宙移住に向けた長期計画の一環として、ロケットに巨額の資金を投じている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Before pursuing space colonization, we should focus on solving the problems of our own planet.

   宇宙移住を目指す前に、私たちは自分たちの星の問題を解決することに集中すべきだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• the dream of space colonization宇宙移住の夢
• colonize Mars火星に移住する
• a permanent lunar base恒久的な月面基地

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

colonization は colony（植民地）の名詞形で、歴史の文脈では他の民族の土地を支配した「植民地化」を指す。そのため、先住の人々への支配を連想させるとして、宇宙の文脈では space settlement（宇宙での定住）という言い方を好む研究者もいる。技術面の大きな壁は、宇宙放射線、低重力が体に与える影響、水や酸素・食料の自給など。月面の氷が注目されるのは、水として飲めるだけでなく、分解すれば酸素やロケット燃料の水素も得られる可能性があるからだ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

科学技術と未来社会の長文で出る。settle on other planets と言い換え。英作文では「宇宙開発に予算を使うべきか」の賛否で使える。

QUIZ

1問チャレンジ

「space colonization」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル