sea mine

SUMMARY

意味と背景

海中にひそかに仕掛けておき、船が近づいたり触れたりすると爆発する兵器のこと。特定の海域や航路そのものを危険にすることで、船の通行を妨げる目的で使われ、海上封鎖と並んで語られることが多い、地味だが厄介な兵器だ。

EXAMPLES

1. 1

   A sea mine damaged the cargo ship.

   機雷で貨物船が損傷した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Shipping insurers raised premiums amid fears that sea mines had been laid near the strait.

   海峡付近に機雷が敷設されたとの懸念から、海上保険会社は保険料を引き上げた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Clearing sea mines can take years after a war ends.

   機雷の除去には、戦争が終わってから何年もかかることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• lay sea mines機雷を敷設する
• clear sea mines機雷を除去（掃海）する
• strike a sea mine機雷に触れる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

兵器としての mine は、城壁の下に坑道（トンネル）を掘って崩す古い攻城法に由来し、「鉱山」を意味する mine と同じ語源を持つ。1991年、湾岸戦争後のペルシャ湾に残された機雷を除去するため、海上自衛隊は掃海部隊を派遣し、これが自衛隊にとって初めての本格的な海外派遣となった歴史的な出来事だった。除去作業を担う船は minesweeper（掃海艇）と呼ばれる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

lay mines（機雷・地雷を敷設する）という動詞 lay の使い方を覚えておくと読解で役立つ。

QUIZ

1問チャレンジ

「sea mine」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル