日本語 → 英語
「機雷」は英語で何という？
答え：sea mine
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sea mine
機雷
海中にひそかに仕掛けておき、船が近づいたり触れたりすると爆発する兵器のこと。特定の海域や航路そのものを危険にすることで、船の通行を妨げる目的で使われ、海上封鎖と並んで語られることが多い、地味だが厄介な兵器だ。
日本語から言ってみよう
機雷で貨物船が損傷した。
A sea mine damaged the cargo ship.
海峡付近に機雷が敷設されたとの懸念から、海上保険会社は保険料を引き上げた。
Shipping insurers raised premiums amid fears that sea mines had been laid near the strait.
機雷の除去には、戦争が終わってから何年もかかることがある。
Clearing sea mines can take years after a war ends.
いっしょに使う表現
- lay sea mines機雷を敷設する
- clear sea mines機雷を除去（掃海）する
- strike a sea mine機雷に触れる
RELATED