「機雷」は英語で何という？

ANSWER

海中にひそかに仕掛けておき、船が近づいたり触れたりすると爆発する兵器のこと。特定の海域や航路そのものを危険にすることで、船の通行を妨げる目的で使われ、海上封鎖と並んで語られることが多い、地味だが厄介な兵器だ。

日本語から言ってみよう

1. 機雷で貨物船が損傷した。

   英語を見る

2. 海峡付近に機雷が敷設されたとの懸念から、海上保険会社は保険料を引き上げた。

   英語を見る

3. 機雷の除去には、戦争が終わってから何年もかかることがある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• lay sea mines機雷を敷設する
• clear sea mines機雷を除去（掃海）する
• strike a sea mine機雷に触れる