J-Alert

SUMMARY

意味と背景

ミサイル発射や大地震などの緊急情報を、国が人工衛星などを使って自治体や住民に一斉に知らせる仕組みのこと。防災行政無線やスマートフォンの緊急速報メールなどを通じて、命に関わる情報を瞬時に伝える役割を担う。

EXAMPLES

1. 1

   The J-Alert went off early in the morning.

   早朝にJアラートが鳴った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government issued a J-Alert warning, urging residents to take shelter after a missile launch.

   政府はミサイル発射を受けてJアラートを発出し、住民に避難を呼びかけた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   When I heard the J-Alert, I didn't know where to take shelter.

   Jアラートを聞いたとき、どこに避難すればいいのか分からなかった。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• issue a J-AlertJアラートを発出する
• J-Alert warningJアラートによる警報
• via the J-Alert systemJアラートを通じて

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

JはJapanの頭文字で、消防庁が運用し、2007年に運用が始まった。ミサイルだけでなく、緊急地震速報や津波警報の伝達にも使われる仕組みだ。ミサイル発射の際には、「建物の中や地下に避難してください」といった身を守るための行動を促す文言が、防災行政無線やテレビ・ラジオ、スマートフォンなどを通じて伝えられる。英語ではissue a J-Alert（Jアラートを出す）と表現する。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'J-Alert issued' の形で、ミサイル発射の速報見出しに出る。

見出し英語の10のルール ›

PRIME MINISTER'S OFFICE

この語が役立つ首相官邸の英語

首相の会見・演説・首脳会談の英文を和訳と解説つきで読むコーナーのうち、J-Alert をあわせて覚えたい語にしている回です。

• 2026/09/20北朝鮮の弾道ミサイルとみられる発射を受けた首相の指示Dedicate maximum effort to gather and analyze information, and provide the public with information in a timely and appropriate manner.

首相官邸の英語で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル