annexation

SUMMARY

ざっくり言うと

ある国が、他国の領土の一部または全部を、力や一方的な決定によって自国の一部として取り込んでしまうこと。国際法では原則として認められず、周辺国や国際社会から強く非難されやすい行為として繰り返し報じられる。

EXAMPLES

1. 1

   Many countries refused to recognize the annexation.

   多くの国がその併合を認めなかった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The annexation, carried out after a disputed referendum, was widely condemned as illegal.

   正当性の疑わしい住民投票を経て行われた併合は、違法だとして広く非難された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The history teacher explained how the annexation changed the map of Europe.

   歴史の先生は、その併合がヨーロッパの地図をどう変えたかを説明した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• illegal annexation違法な併合
• recognize the annexation併合を承認する
• annex territory領土を併合する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語 annectere（結びつける）が語源で、connect（つなぐ）と同じ仲間の語。動詞 annex は「付け加える」という意味も持ち、名詞 annex は「別館、付属の建物」や「付属書類」という意味にもなる、少し変わり種の多義語だ。annex / occupy / invade はいずれも領土に関わる語だが、併合・占領・侵攻という違うレベルの行為を指すため区別が重要になる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

annex / occupy / invade の違い（併合・占領・侵攻）が内容理解で問われる重要な語のセット。

QUIZ

1問チャレンジ

「annexation」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル