原田英語の時事英語ナビ
外交
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

arms package

/ɑːrmz ˈpækɪdʒ/名詞

武器供与パッケージ、兵器売却案件

1発1トンの爆弾4万発、数字が語る同盟の重さ
MP3

SUMMARY

意味と背景

ある国に対してまとめて売却・提供される兵器一式のこと。米国がイスラエル向けに28億ドル規模の武器供与パッケージを承認する方針だと報じられ、爆弾4万発が含まれるとされる大型の兵器売却案件として注目を集めた。

IN THE NEWS

2026年9月17日(木)のニュースに登場

米国がイスラエル向けに28億ドル規模の武器供与を承認する方針。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The government approved a new arms package for its ally.

    政府は同盟国向けの新たな武器供与パッケージを承認した。

  2. 2

    The $2.8 billion arms package includes tens of thousands of bombs.

    その28億ドル規模の武器供与パッケージには数万発の爆弾が含まれる。

  3. 3

    Lawmakers debated whether the arms package could worsen the humanitarian situation.

    議員たちは、その武器供与パッケージが人道状況を悪化させかねないかどうかを議論した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • approve an arms package武器供与パッケージを承認する
  • a billion-dollar arms package数十億ドル規模の武器供与パッケージ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

package は本来「荷物」を意味するが、政治・外交のニュースでは「複数の項目をまとめた一式」を指す語としてよく使われる(例: aid package=支援パッケージ、stimulus package=景気対策パッケージ)。arms package は武器の種類や数量、金額をまとめた売却案件を指し、米国では議会への通知や承認の手続きとセットで報じられることが多い。売却相手国が非難を浴びる場合、その国への arms sale と同じ意味で使われることもある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「arms package」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に arms package が出てくるものを選びました。

Reuters2025/12/18

US approves $11.1 billion arms package for Taiwan, largest ever | REUTERS

ミニ解説Reuters が、米国が台湾向けに過去最大規模の武器売却を承認したことを伝えるニュースです。タイトルでは approves ... arms package と、金額を前に置いた形で使われています。概要欄では同じ内容を weapons package や arms sales とも書いているので、言い換えとして見比べてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、arms package が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月17日(木)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと