sting operation

SUMMARY

意味と背景

警察や取材チームなどが、正体を隠して相手に接触し不正や犯罪の証拠をつかむ手法。ニュースでは汚職や違法取引の摘発だけでなく、報道機関が仕掛けた覆面取材を指すこともある。今回はおとり取材の騒動で、名前を伏せられた選手は自分ではないとインドのクリケット選手が否定し、話題になった。

IN THE NEWS

2026年9月23日（水）のニュースに登場

おとり取材をめぐる騒動で、名前を伏せられた選手は自分ではないとインドのクリケット選手が否定したと報じられた。

• CSK's Vansh Bedi says he is not the unnamed player in sting operation rowThe Times of India

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Police ran a sting operation to catch officials taking bribes.

   警察は賄賂を受け取る職員を捕まえるためおとり捜査を行った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The athlete denied being the unnamed player in the sting operation.

   その選手は、おとり捜査で名前を伏せられた選手は自分ではないと述べた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Journalists sometimes use a sting operation to expose hidden wrongdoing.

   記者が隠れた不正を暴くためにおとり捜査のような手法を使うこともある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• carry out a sting operationおとり捜査を実施する
• be caught in a sting operationおとり捜査で捕まる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

sting は『（ハチなどが）刺す』のほかに、口語で『だます・ひっかける』という意味もあり、sting operation は『相手をわなにかけて証拠をつかむ作戦』を表す。捜査機関が行う正式な sting operation は法律上の手続きに厳格に従う必要があり、行き過ぎると entrapment（違法なわな・誘導）と判断され、有罪にできなくなることもある。スポーツ界や芸能界の不祥事報道でも、隠しカメラを使った覆面取材の意味で使われることがある。

IN VIDEO

動画で見る「sting operation」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に sting operation が出てくるものを選びました。

3:54

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル