原田英語の時事英語ナビ
経済
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

diesel export ban

/ˈdiːzəl ˈɛkspɔːrt bæn/名詞

軽油輸出禁止(ディーゼル輸出禁止)

ガソリン高の裏で急浮上、まさかの軽油禁輸案
MP3

SUMMARY

意味と背景

自国で作った軽油(ディーゼル燃料)を海外に売るのを禁じる政策案。国内の燃料価格が上がり続ける中、トランプ大統領が対策として支持を表明し話題になった。輸出を止めれば国内向けの供給が増え値下がりが期待される一方、産業界への影響も懸念されている。

IN THE NEWS

2026年9月23日(水)のニュースに登場

燃料価格高騰への対策として、軽油の海外輸出を禁じる案にトランプ大統領が支持を表明した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The government is considering a diesel export ban to lower fuel prices at home.

    政府は国内の燃料価格を下げるため、軽油の輸出禁止を検討している。

  2. 2

    Refiners warned that a diesel export ban could disrupt supply chains overseas.

    石油精製会社は、軽油輸出禁止が海外の供給網を混乱させかねないと警告した。

  3. 3

    Some economists doubt that a diesel export ban would actually bring prices down.

    軽油輸出禁止が本当に価格を下げるか疑問視する経済学者もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • impose a diesel export ban軽油輸出禁止を課す
  • consider a diesel export ban軽油輸出禁止を検討する
  • lift a diesel export ban軽油輸出禁止を解除する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語で軽油は主に diesel、専門的には gas oil や gasoil とも呼ばれる。ガソリン(gasoline)と混同しやすいが別の燃料で、トラックや船舶、発電機などに広く使われるため『輸出を止める』となると物流や産業界への影響が大きい。エネルギー価格が急騰した局面では、国内の供給を優先するために燃料の輸出制限を打ち出す国が出てくることがあり、輸出先の国々の燃料価格にも影響が及ぶ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「diesel export ban」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に diesel export ban が出てくるものを選びました。

CBS News2026/09/24

Would a diesel export ban work to lower prices?

ミニ解説CBS News が、ディーゼル燃料の輸出を禁じれば国内の燃料価格は下がるのかを考える経済ニュースです。タイトルの Would a diesel export ban work のように、名詞を3つ重ねた diesel export ban がひとまとまりの政策名として使われています。work が「効果がある」という意味になっている点にも注目しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月23日(水)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと