日本語 → 英語
「軽油輸出禁止」は英語で何という？
答え：diesel export ban
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
diesel export ban
軽油輸出禁止（ディーゼル輸出禁止）
自国で作った軽油（ディーゼル燃料）を海外に売るのを禁じる政策案。国内の燃料価格が上がり続ける中、トランプ大統領が対策として支持を表明し話題になった。輸出を止めれば国内向けの供給が増え値下がりが期待される一方、産業界への影響も懸念されている。
日本語から言ってみよう
政府は国内の燃料価格を下げるため、軽油の輸出禁止を検討している。
The government is considering a diesel export ban to lower fuel prices at home.
石油精製会社は、軽油輸出禁止が海外の供給網を混乱させかねないと警告した。
Refiners warned that a diesel export ban could disrupt supply chains overseas.
軽油輸出禁止が本当に価格を下げるか疑問視する経済学者もいる。
Some economists doubt that a diesel export ban would actually bring prices down.
いっしょに使う表現
- impose a diesel export ban軽油輸出禁止を課す
- consider a diesel export ban軽油輸出禁止を検討する
- lift a diesel export ban軽油輸出禁止を解除する
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 anti-dumping duty 反ダンピング関税、不当廉売関税 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 cooking oil 食用油 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 economic diversification 経済の多角化 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 geopolitical risk 地政学リスク 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 labor mobility 労働移動、雇用の流動性 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 pay raise 昇給、賃上げ 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 seafood exports 水産物の輸出 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 technological unemployment 技術的失業 例文・豆知識を読む ›