judicial review

SUMMARY

意味と背景

法律や政府の決定が、憲法や法律に合っているかどうかを裁判所が調べて判断すること。ニュースでは、政府の政策が裁判で止められたり、市民団体が行政の決定の取り消しを求めて裁判を起こしたりする場面で使われる。権力の行き過ぎを防ぐ三権分立の重要な仕組みの一つとされる。

EXAMPLES

1. 1

   The group applied for a judicial review of the decision.

   その団体は、その決定について司法審査を申し立てた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The High Court ruled in a judicial review that the government's policy was unlawful.

   高等法院は司法審査で、政府の政策は違法だと判断した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Judicial review allows courts to protect citizens' rights from unfair laws.

   司法審査によって、裁判所は不公正な法律から市民の権利を守ることができる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• seek a judicial review司法審査を求める
• win a judicial review司法審査で勝訴する
• the power of judicial review司法審査権、違憲審査権

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アメリカでは、1803年の最高裁判決をきっかけに、裁判所が法律を違憲として無効にできるという考え方が確立したとされる。日本では憲法81条で、最高裁判所が法律などの合憲性を最終的に決める権限を持つと定められている。イギリスでは議会の法律そのものを無効にすることはできないため、judicial review は主に政府や自治体の決定が適法かどうかを調べる手続きを指し、ニュースでは apply for a judicial review（司法審査を申し立てる）の形でよく出る。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

政治・民主主義の長文で三権分立とともに出る。separation of powers, unconstitutional などの関連語と一緒に押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「judicial review」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に judicial review が出てくるものを選びました。

7:50

4:55

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル