Supreme Court

SUMMARY

ざっくり言うと

その国でいちばん上に位置する裁判所のこと。ここで下される判断がその国の最終的な結論となり、時には社会のあり方そのものを何十年にもわたって左右するほどの重みを持つ、司法制度における最高峰にあたる存在だ。

EXAMPLES

1. 1

   The case went to the Supreme Court.

   その裁判は最高裁までもつれた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The Supreme Court ruled that the law was unconstitutional.

   最高裁はその法律が違憲だとの判断を示した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Decisions made by the Supreme Court can change society for decades.

   最高裁の判断は、何十年にもわたって社会を変えることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a Supreme Court ruling最高裁判決
• Supreme Court justice最高裁判事
• take a case to the Supreme Court最高裁に上告する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本やアメリカの最高裁判所で働く裁判官は judge ではなく justice と呼ばれ、地方裁判所の裁判官と呼び分けられる点は見落としやすい。アメリカの連邦最高裁判所はわずか9人の判事で構成されており、その一人ひとりの判断が国全体の法律解釈を大きく左右する。ニュースの見出しでは長い Supreme Court の代わりに、短く top court と表現されることも多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

三権分立（separation of powers）の長文でセットで出やすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Top court rules ~' の形で Supreme Court を言い換えることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「Supreme Court」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル