日本語 → 英語
「確信」は英語で何という?
答え:conviction
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
conviction
有罪判決、信念、確信
裁判で有罪と決まること。同じつづりのまま「強く信じている考え(信念)」という意味でも使われる。犯罪報道の文脈なのか、人物の信念を語る文脈なのかを見極める必要がある語で、読み手の文脈を判断する力が試される。
日本語から言ってみよう
彼に前科はない。
He has no previous convictions.
裁判所は脱税罪での彼の有罪判決を支持した。
The court upheld his conviction for tax evasion.
彼女は変革の必要性について強い信念をもって語った。
She spoke with deep conviction about the need for change.
いっしょに使う表現
- overturn a conviction有罪判決を覆す
- a previous conviction前科
- a strong conviction強い信念
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス上級 billable hour 請求可能な作業時間、時間制報酬 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 counterterrorism テロ対策 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 espionage スパイ活動、諜報活動 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 human rights lawyer 人権派弁護士 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical marijuana 医療用大麻 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 provisional release 仮放免 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 shoplifting 万引き 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 verdict 評決、判決、判断 例文・豆知識を読む ›