「訴え」は英語で何と言いますか？

「訴え」は英語で appeal などと言います。判決に納得できないとき、上の裁判所にもう一度判断してもらうよう求めること。日本語の「アピール（自己PR）」とはずいぶん意味が離れており、裁判の文脈では「控訴・上訴」という重い手続きを指す語になる、誤解されやすい単語だ。

日本語 → 英語

「訴え」は英語で何という？

答え：appeal

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

appeal

/əˈpiːl/名詞初級

控訴、上訴、訴え

判決に納得できないとき、上の裁判所にもう一度判断してもらうよう求めること。日本語の「アピール（自己PR）」とはずいぶん意味が離れており、裁判の文脈では「控訴・上訴」という重い手続きを指す語になる、誤解されやすい単語だ。