原田英語の時事英語ナビ
法律

product liability

/ˈprɑːdʌkt ˌlaɪəˈbɪləti/名詞

製造物責任

「PL法」のPLはこれ。欠陥商品でけがをしたら誰の責任?
MP3

SUMMARY

意味と背景

製品の欠陥によって使った人がけがをしたり財産に損害が出たりしたとき、その製品をつくった会社などが負う賠償の責任。ニュースでは、発火したバッテリーや危険な部品など、欠陥製品をめぐる訴訟やリコールの話題で使われる。日本では1995年に施行された製造物責任法(PL法)で定められている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The family filed a product liability lawsuit.

    その家族は製造物責任訴訟を起こした。

  2. 2

    The carmaker faces product liability claims over a faulty airbag.

    その自動車メーカーは、欠陥のあるエアバッグをめぐって製造物責任を問われている。

  3. 3

    Product liability laws encourage companies to make their products safer.

    製造物責任に関する法律は、企業が製品をより安全にするよう促す。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a product liability lawsuit製造物責任訴訟
  • product liability law製造物責任法
  • product liability insurance製造物責任保険、PL保険

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

liability は「法的な責任・負担」で、形容詞 liable(責任がある)の名詞形。会計では「負債」の意味にもなる。製造物責任の大きな特徴は、会社に過失(不注意)があったかどうかではなく、製品に欠陥(defect)があったかどうかで責任が決まる点で、英語では strict liability(厳格責任)と呼ばれる考え方だ。日本の PL法は Product Liability の頭文字をとった通称で、英語をそのまま略した言い方が定着した例でもある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

消費者保護や企業の社会的責任の長文で出る。liability=responsibility の言い換えや、liable for 〜(〜に責任がある)の形を押さえたい。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、product liability が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと