原田英語の時事英語ナビ
法律

arson attack

/ˈɑːrsən əˈtæk/名詞

放火事件

arson は「アーソン」。放火の英語、読めますか
MP3

SUMMARY

意味と背景

わざと建物や車などに火をつける犯罪行為のこと。逃げ遅れた人が命を落とすことも多く、人の命に直接かかわる重大な犯罪である。日本の刑法でも、人が住む建物への放火は殺人と並ぶ特に重い罪のひとつとして扱われている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The fire was caused by an arson attack.

    火災は放火によるものだった。

  2. 2

    Police arrested a man on suspicion of arson after a fire destroyed a vacant house early Monday.

    月曜日の未明に空き家が全焼し、警察は放火の疑いで男を逮捕した。

  3. 3

    In Japan, setting fire to a building where people live is treated as one of the most serious crimes.

    日本では、人が住む建物に火をつけることは最も重い犯罪の一つとして扱われる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • on suspicion of arson放火の疑いで
  • a suspected arson放火の疑いがある火災
  • set fire to a building建物に火をつける

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

arson はラテン語の ardere(燃える)に由来し、情熱的という意味の ardent(燃えるように熱心な)と語源を共有する仲間の語。日本の刑法では、人が住んでいる建物への放火(現住建造物等放火罪)は殺人罪と並ぶ重罪で、法律上は死刑も定められている。放火犯を指す arsonist は、名詞に -ist(〜する人)が付いた作りで、ほかの犯罪者の呼び方と同じパターンで覚えられる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

arsonist(放火犯)は難関大の長文や英字新聞で見かける語。-ist(〜する人)の語尾から意味を推測できるようにしておきたい。

IN VIDEO

動画で見る「arson attack」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に arson attack が出てくるものを選びました。

DW News2026/09/03

Police probe attempted arson attack on German defense firm | DW News

ミニ解説DW News が、ドイツのミュンヘンで防衛関連企業の本社近くの工事現場が放火の標的になった疑いがあり、警察が捜査していることを伝える報道です。タイトルでは attempted arson attack と、attempted をつけて未遂を表しています。arson だけでも放火を指しますが、ニュースでは attack をつけた形がよく使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと