原田英語の時事英語ナビ
法律
上級ニュース頻出

arson

/ˈɑːrsn/名詞

放火

語源はラテン語の「燃える」。ardent（熱烈な）と同じ根
MP3

SUMMARY

意味と背景

故意に火をつけること。失火と区別するために、燃え方や火元の跡から原因が調べられる。宗教施設や政治に関わる建物が狙われた場合は、憎悪に基づく犯行かどうかという別の論点が加わる。原因の特定には、専門の調査が欠かせない。放火と分かるまでは、当局も断定を避けた言い方をする。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Police are treating the fire as arson.

    警察はその火災を放火として捜査している。

  2. 2

    Investigators found traces of fuel.

    捜査官は燃料の痕跡を見つけた。

  3. 3

    No one was inside at the time.

    そのとき中には誰もいなかった。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • arson attack放火による襲撃
  • treat as arson放火として扱う
  • fire investigator火災の原因を調べる担当

SYNONYMS

ほかの言い方

deliberate firefire-setting

TRIVIA

豆知識

arson はラテン語の ardere（燃える）から来ていて、熱烈な気持ちを表す ardent や、情熱を意味する ardour と同じ根を持つ。火をつけた人は arsonist。警察が「放火として扱う」と述べる段階では、まだ犯人が分かっているとは限らず、原因の見立てを示しているにすぎない。記事の treat as という言い方には、この慎重さが表れている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「arson」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に arson が出てくるものを選びました。

Associated Press2026/04/07

Arson suspect arrested after massive warehouse fire in southern California

ミニ解説Associated Press が、カリフォルニア州南部の倉庫で起きた大規模な火災をめぐり、放火の疑いで容疑者が逮捕されたことを伝える短いニュースです。タイトルでは Arson suspect と、suspect（容疑者）と組み合わされています。放火する人は arsonist と言うので、語尾の違いを確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「放火」は英語で？

ジャンル

法律・事件災害・気象

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと