原田英語の時事英語ナビ
法律
中級ニュース頻出見出し語

drug raid

/drʌɡ reɪd/名詞

薬物の摘発

raid の語源は road。馬で「駆けつける」ことだった
MP3

SUMMARY

意味と背景

警察が令状をもとに、薬物の売買や所持の現場へ踏み込むこと。複数の場所へ同時に入る形が多く、押収した量と逮捕された人数が見出しになる。著名人が含まれると、事件そのものより関心が集まりやすい。押収量の大きさが、見出しの数字になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Sixteen people were held in a drug raid.

    薬物の摘発で16人が拘束された。

  2. 2

    Officers searched several addresses at once.

    捜査員は複数の住所を同時に捜索した。

  3. 3

    The seized amount was the largest this year.

    押収量は今年最大だった。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • carry out a raid摘発を行う
  • seize drugs薬物を押収する
  • search warrant捜索の令状

SYNONYMS

ほかの言い方

drug bustnarcotics raid

TRIVIA

豆知識

raid は road（道）のスコットランド方言から生まれた語で、もとは馬に乗って駆けつける襲撃のことだった。いまは警察の踏み込みにも、企業が人材を引き抜く raid にも使う。押収することは seize、その令状は search warrant。くだけた言い方では bust と言い、drug bust は見出しでもよく見かける形だ。押収した品は seized goods、拘束された人は those held と表され、逮捕が確定していない段階でも使える言い方になっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「drug raid」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に drug raid が出てくるものを選びました。

Associated Press2026/06/12

Peru police dress up as World Cup mascots during dramatic drugs raid

ミニ解説AP通信が、ペルーの警察がワールドカップのマスコットに扮して薬物の摘発を行った様子を伝える短いニュースです。タイトルでは drugs raid と drugs が複数形になっていますが、drug raid と同じ意味です。raid はもともと「急襲」を表す語で、警察の強制捜査にも使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「薬物の摘発」は英語で？

ジャンル

法律・事件社会・人権・教育

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと