日本語 → 英語
「薬物の摘発」は英語で何という?
答え:drug raid
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
drug raid
薬物の摘発
警察が令状をもとに、薬物の売買や所持の現場へ踏み込むこと。複数の場所へ同時に入る形が多く、押収した量と逮捕された人数が見出しになる。著名人が含まれると、事件そのものより関心が集まりやすい。押収量の大きさが、見出しの数字になる。
日本語から言ってみよう
薬物の摘発で16人が拘束された。
Sixteen people were held in a drug raid.
捜査員は複数の住所を同時に捜索した。
Officers searched several addresses at once.
押収量は今年最大だった。
The seized amount was the largest this year.
いっしょに使う表現
- carry out a raid摘発を行う
- seize drugs薬物を押収する
- search warrant捜索の令状
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 "it's me" fraud オレオレ詐欺 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 car bomb 車に積んだ爆弾 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 custody 身柄の拘束、親権、保管 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 family register 戸籍 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 inheritance tax 相続税 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 online safety law オンライン安全法 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 reasonable accommodation 合理的配慮 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 sports betting scandal スポーツ賭博問題、違法賭博スキャンダル 例文・豆知識を読む ›