illegal mining

SUMMARY

意味と背景

国や自治体の許可を受けずに、金などの鉱物を掘り出すこと。熱帯雨林では、木を切り倒して川底を掘る違法な金の採掘が広がり、森の破壊や川の汚染が問題になっている。ニュースでは、先住民の土地への侵入や、取り締まりの難しさとあわせて報じられることが多い。

IN THE NEWS

2026年11月16日（月）のニュースに登場

南米の仏領ギアナで、許可のない金の採掘が森林や先住民の暮らしを脅かしていると報じられた。

• Illegal mining threatens French Guiana forests and indigenous communitiesFrance 24

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Illegal mining is destroying the forest.

   違法採掘が森を破壊している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Authorities launched a crackdown on illegal mining along the river.

   当局は川沿いの違法採掘の取り締まりに乗り出した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Illegal mining can poison rivers that local communities rely on for food and water.

   違法採掘は、地域の人々が食べ物や水を頼っている川を汚染することがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• crack down on illegal mining違法採掘を取り締まる
• illegal gold mining違法な金の採掘
• illegal mining sites違法採掘の現場

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

mine は名詞で「鉱山」、動詞で「掘る」。同じつづりで「私のもの」の mine もあるが、こちらは別の語。小規模な違法の金の採掘では、砂から金を取り出すのに水銀を使うことがあり、それが川に流れて魚や人の健康に害を与えることが国際的な問題になっている。地域によって呼び名があり、ブラジルでは採掘する人をポルトガル語で garimpeiro と呼び、英字ニュースでもそのまま出てくることがある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

熱帯雨林の破壊や先住民の権利など、環境問題の長文に出る。illegal と legal、mine の多義（鉱山・地雷・私のもの）もあわせて押さえたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Illegal mining threatens …' のように、threaten と組んで出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「illegal mining」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に illegal mining が出てくるものを選びました。

1:10

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル