extortion

SUMMARY

意味と背景

脅しや弱みを使って、相手から金品などを無理やり取ろうとする犯罪のこと。ニュースでは、サイバー攻撃で盗んだ情報を「公開するぞ」と脅して金を要求する手口を報じるときによく出てくる。日本でもIT企業がこうした脅迫を受け、犯人側が使っていたサイトをめぐる動きが報じられた。

IN THE NEWS

2026年10月29日（木）のニュースに登場

GMOインターネットへのサイバー攻撃で、犯人側が盗んだ情報を盾に金を要求。犯人のサイトは閉鎖された。

• GMO Internet says hackers’ extortion site knocked offlineThe Asahi Shimbun AJW
• GMO Attackers Used Theatrical Tactics in Extortion Bid; Experts Suspect Attempt to Manipulate Public OpinionThe Japan News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   He was arrested on suspicion of extortion.

   彼は恐喝の疑いで逮捕された。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The hackers ran an extortion site where they threatened to publish stolen customer data.

   ハッカーたちは、盗んだ顧客データを公開すると脅す恐喝サイトを運営していた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Companies are advised not to give in to extortion, because paying may encourage more attacks.

   企業は恐喝に屈しないよう勧められている。支払えば、さらなる攻撃を招きかねないからだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• an extortion attempt恐喝未遂、ゆすりの企て
• cyber extortionサイバー恐喝
• give in to extortion恐喝に屈する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞は extort（ゆすり取る）で、ラテン語の ex（外へ）と torquere（ねじる）から来ており、「ねじって取り出す」が元のイメージ。torque（トルク）や torture（拷問）も同じ仲間だ。blackmail は特に「秘密をばらすぞ」と脅すゆすりを指し、extortion は暴力や脅迫一般を含むもっと広い語。最近のサイバー攻撃では、データを使えなくするだけでなく盗んだ情報の公開もちらつかせる手口を double extortion（二重恐喝）と呼ぶ。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'extortion bid'（恐喝の企て）や 'extortion site' の形で、サイバー攻撃の続報に出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「extortion」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に extortion が出てくるものを選びました。

3:45

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル