witness testimony

SUMMARY

意味と背景

法廷で証人が述べる内容のこと。判断の重要な材料になる一方、記憶は時間や聞かれ方で変わることが研究で示されており、これだけを頼りにするのは危ういとされる。映像や記録との突き合わせが重視される。記憶の危うさは、冤罪の研究でくり返し指摘されてきた。

EXAMPLES

1. 1

   The verdict rested largely on witness testimony.

   判決は主に証人の証言に基づいていた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Two witnesses gave conflicting accounts.

   2人の証人は食い違う説明をした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The defense questioned her memory of the night.

   弁護側はその夜の記憶について問いただした。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• take the stand証言台に立つ
• cross-examination反対尋問
• under oath宣誓のうえで

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

testimony はラテン語の「証人」から来た語で、testify（証言する）も同じ仲間。証言台に立つことは take the stand、相手側から質問を受けることは cross-examination（反対尋問）と言う。宣誓したうえで述べることは under oath で、そこで嘘をつくと perjury（偽証）という別の罪になる。perjury の jur は「誓う」を意味し、jury（陪審）とも同じ根を持つ。

IN VIDEO

動画で見る「witness testimony」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に witness testimony が出てくるものを選びました。

5:25

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル